私隱政策

myredpen.io · 最後更新：2026 年 10 月 15 日

myredpen.io（下稱「本服務」）是供教師使用的人工智能批改工具，並設有學生帳戶，供學生網上提交答卷及查看教師發還的評分報告。本政策說明本服務收集甚麼資料、如何使用及儲存。

1. 本服務收集的教師資料

• 註冊資料：教師首次使用時填寫的中文姓名、英文姓名、學校名稱及聯絡電話，以及所輸入的邀請碼。系統會按英文姓名產生「老師代號」，供學生登入時使用。
• Google 帳戶資料：教師以 Google 帳戶登入時，本服務會取得其電郵地址及顯示名稱，用於識別帳戶。
• 使用紀錄：每次使用人工智能功能的時間、用途、資料量及成本，以及登入本服務的時間及次數，用於計算份數、統計使用情況及服務管理。
• 收款紀錄：服務提供者為教師增值時記錄的金額及份數。
• 個人批改技巧：教師修改人工智能起草的評分準則、範文或批改時，本服務會把修改歸納成簡短的技巧，連同教師的電郵地址存放於服務提供者的雲端資料庫（Cloudflare D1），只用於該教師日後在同一科目的批改，不會提供給其他教師（服務提供者可查閱，以管理服務），亦不包括學生答卷原文。教師可隨時在「我的課業」頁面查看及刪除。
• 訓練模式：獲邀參與訓練的教師，本服務會記錄其姓名、登入時間及訓練時間（網頁開啟並有操作的時間），以及其對 AI 分析評分準則、範文及批改的意見（連同相關題目、AI 原稿及教師定稿，不包括學生答卷原文），存放於服務提供者的雲端資料庫（Cloudflare D1），用於改善本服務的 AI 批改；由這些意見歸納的技巧，會套用於所有教師的批改。訓練模式的課業只儲存在訓練教師電腦的瀏覽器。

以上資料只用於開通及管理教師帳戶、計算批改份數、處理增值及收費，以及就服務事宜聯絡教師（例如服務通知）。本服務不會出售教師的資料，亦不會把資料轉交第三者作推廣用途；只有服務提供者及其負責跟進的銷售代表可查閱註冊資料。註冊資料存放於服務提供者的雲端資料庫（Cloudflare）。

2. 學生答卷及批改結果

• 學生答卷掃描、班級名單、評分準則、批改結果及評分報告，全部儲存在教師本人的 Google Drive「myredpen.io」資料夾。
• 本服務只申請 Google Drive 的「drive.file」權限，即只可存取本服務自行建立的檔案，無法讀取教師 Google Drive 內的其他檔案。
• 本服務的伺服器不會儲存學生答卷內容、評語或評分報告（第 3 節所述的學生網上提交及發還報告除外）；伺服器保存的班級名單及分數摘要見第 4 節。

3. 學生帳戶及網上提交

教師可為班級名單上已填寫英文姓名的學生開設學生帳戶。學生毋須註冊，亦毋須提供電郵地址，只須以教師派發的老師代號、學生代號及 4 位數字密碼登入。

• 學生帳戶資料：學生的中文姓名、英文姓名、班別、學號、所屬班級名稱、學生代號及密碼（由系統產生），存放於服務提供者的雲端資料庫（Cloudflare D1），只用於教師管理學生帳戶及學生登入。
• 網上提交的答卷及發還的報告：學生上載的答卷相片或 PDF，以及教師發還的評分報告及答卷，存放於服務提供者的雲端儲存空間（Cloudflare R2）。只有該教師及該學生本人可以存取，其他學生無法查看。
• 登入保護：為防止他人猜測密碼，系統會記錄學生登入失敗的次數及來源網絡位址（IP 位址），只用於暫時封鎖登入；相關紀錄會於兩日後自動清除。
• 教師開設學生帳戶前，應按學校指引通知學生及家長。

4. 服務管理及統計資料

為管理服務、處理收費及統計使用情況，教師使用本服務時，網頁會把以下資料同步至服務提供者的雲端資料庫（Cloudflare D1）。這些資料只有服務提供者可以查閱，不會提供給其他教師或學生：

• 班級名單：班級名稱，以及每位學生的中文姓名、英文姓名、班別及學號。
• 課業摘要：課業名稱、科目、題型、所屬班級、答卷數目、已批改數目、平均分、滿分及完成批改的版本，以及每位學生在該課業的總分。
• 批改統計：教師每日批改的份數。

以上資料不包括學生答卷內容、評語或評分報告。教師開始使用本服務前，應按學校指引通知學生及家長。

5. 人工智能處理

批改時，該學生答卷的圖片及評分準則會經本服務伺服器，傳送至 OpenRouter 及其人工智能模型供應商作即時處理，處理結果傳回教師瀏覽器。教師上載答卷後，系統會把每份答卷頂部（姓名欄位置）的圖片連同所選班級名單（學生姓名、班別及學號）一併傳送，以辨認每份答卷屬於哪位學生。本服務會在 OpenRouter 選用不以使用者資料訓練模型的供應商。有關供應商如何處理資料，請參閱 OpenRouter 的私隱政策。

建議教師避免在答卷上載不必要的個人資料（例如身份證號碼），並遵從學校有關使用外部人工智能服務的指引。

6. 瀏覽器儲存

本服務只在瀏覽器記住教師上次登入的電郵地址，以及學生的登入狀態（最多 14 日，按「登出」即時清除），方便下次登入；不使用廣告或追蹤 Cookie。

7. 資料保留及刪除

• 教師可隨時在本服務或 Google Drive 刪除課業及報告檔案。
• 教師在本服務刪除課業時，學生就該課業網上提交的答卷、已發還的報告及該課業的分數摘要會一併從伺服器刪除。
• 教師刪除班級後，該班的名單會從伺服器刪除；教師刪除班級，或把學生從班級名單移除後，該學生不能再查看該班的課業。如需刪除學生帳戶資料，教師可以電郵聯絡服務提供者。
• 教師可隨時以電郵要求查閱或更正其註冊資料；如需刪除教師帳戶及使用紀錄，亦請以電郵聯絡服務提供者。
• 教師可於 Google 帳戶的「第三方存取權」頁面，隨時撤銷本服務的存取權。

8. 聯絡我們

如對本政策有任何查詢，請電郵：（請服務提供者填寫聯絡電郵）